There is currently a known issue affecting the PDF conversion tool that Moodle uses to enable annotation of PDF documents for marking and assessment. This could result in some users experiencing unusual behaviour when accessing annotated PDFs.
We aim to resolve this as soon as possible and apologise for any inconvenience caused.